Visit | Visita
Request a visit
Solicita una invitación
Thank you for your interest in our club. We currently meet virtually via Zoom.
Email vpmembership@clubbilinguesf.org at least one week in advance of your visit.
Specify the date of the meeting you wish to attend.
Wait for email confirmation.
Alternatively, send us your availability via Google Form.
Gracias por su interés en nuestro club. Actualmente tenemos reuniones virtuales por Zoom.
Escribanos por vpmembership@clubbilinguesf.org por lo menos con una semana de antelación a tu visita.
Indica la fecha de la reunión a la que deseas asistir.
Espera que tu solicitud sea confirmada.
Alternativamente, mande su disponibilidad por Google Form.
Meeting details
Detalles de la reunión
Date: Every Thursday.
Time: Arrive by 6:15pm for a prompt 6:30pm start.
Where: We currently meet via zoom.
(Original meeting site: Wells Fargo at 420 Montgomery Street, San Francisco, CA 94105)
Invitation required, for inclusion in building security.
Fecha: Los jueves.
Hora: Recomendamos a que llegues antes de las 6:15 pm; la reunión inicia exactamente a las 6:30 pm.
Lugar: Actualmente nos reunimos a través de zoom.
(Lugar de reunión original: Wells Fargo at 420 Montgomery Street, San Francisco, CA 94105)
Es necesario recibir una invitación para garantizar que tu nombre esté en la lista de admisión del personal de seguridad.
Meeting format
Formato de la reunión
Every meeting is divided into two segments: one segment in English and the other one in Spanish.
Each segment is approximately 30-45 minutes, or 90 minutes total, adjourning promptly at 8:00pm.
Each segment includes:
1-2 prepared speeches (5-7 minutes)
Formal speech evaluations (2-3 minutes)
Impromptu speaking opportunities (Table Topic, 2-3 minutes)
Reports: Linguistic Coordinator, Distractions Keeper, and Timer (1-3 minutes)
Todas las reuniones estan divididas en dos segmentos: un segmento en inglés y el otro en español.
Cada segmento dura aproximadamente de 30 a 45 minutos, o un total de 90 minutos, y culminamos a las 8:00 pm.
Cada segmento incluye:
De 1 a 2 discursos preparados (5 a 7 minutos c/u)
Evaluaciones formales de los discursos (2 a 3 minutos c/u)
Oportunidad de dar mini discursos espontáneos (Temas de mesa, 2 a 3 minutos c/u)
Informes: Coordinador(a) de lingüística, Contador(a) de muletillas, y Tomador(a) de tiempo (1 a 3 minutos)
Do I need to speak both languages?
¿Debo hablar tanto español como inglés?
Yes. Consider that half the meeting is in English, and half is in Spanish. If you are adequately comfortable with your skills in the language that is harder for you … or even if you’re not sure ... please, do come visit! That’s the best way to tell if the club might be of help to you.
As a member, you will be expected to try your best in both languages. We discourage using the other language during a language segment except to ask for the correct word.
Se recomienda, considerando que la mitad de la reunión es en inglés y la otra en español. Si te sientes suficientemente cómodo(a) con tu maestría del idioma que te es más difícil, y aún si no estás seguro(a), ¡te animamos a que nos visites! Esa es la mejor manera de determinar si el club te puede ayudar.
Como integrante, se espera que te esmeres en participar en ambos idiomas. Exhortamos a nuestros integrantes a que sólo utilicen el idioma del segmento en el que están participando, con excepción de aquellos momentos en el que necesitamos ayuda con la palabra ideal.
Steps to become a member
Pasos para convertirte en integrante
Attend at least 2 meetings (if already a Toastmaster, at least 1).
Obtain a copy of the Club Ask (club expectations).
Fill out the Membership Application.
Members vote on your candidacy.
If accepted, you will begin paying membership fees twice a year.
Acude por lo menos a dos reuniones (si eres Toastmaster, por lo menos a 1).
Obtén una copia de las Expectativas del Club (Club Ask).
Llena la Solicitud de membresía.
Los integrantes actuales votarán por tu candidatura.
Si eres aceptado/a, pagarás dos cuotas de membresía al año.